25.1.16

EL SKY BAR DEL HOTEL PULITZER




EL SKY BAR DEL HOTEL PULITZER 

Hace un tiempo me dio curiosidad por saber si teníamos bares en terrazas en Buenos Aires. Pregunté y todos me recomendaron el mismo, el Sky bar del Hotel Pulitzer en Retiro.
Se sube por ascensor y queda en el piso 13. Mirá:
 

Fui una tarde a tomar algo, y me sorprendió ver que tenían una sección de mocktails (tragos sin alcohol). No esperaba menos.

Pedí un "tómelo": jugo de pomelo rosado, almíbar de tomillo y tomillo fresco. Rico, tranqui, pero una buena opción para no pedirte una gaseosa. 
Hay variedad de comida y snacks, y mucho mucho alcohol (a precios parecidos a cualquier bar, en su mayoría).



 Fui por las vistas y me quedé por las vistas.
Y volvería por las vistas.

 
  
Escuché idiomas muy variados para haber tan poca gente. Esto fue alrededor de las 7 de la tarde. A la noche hay shows de música en vivo y se pone. Mirá la agenda acá.

  

Si te interesó, pasá y contame.

Hotel Pulitzer - Maipú 907 

¡Gracias por leer!

Canderlust
x

Entrá acá para ver el post anterior: LAS ETAPAS DE APRENDER UN NUEVO IDIOMA
  
6.1.16

LAS ETAPAS DE APRENDER UN NUEVO IDIOMA


Ansias
Emoción
Sube el ego cuando aprendés a decir algo bien
Baja el ego cuando te das cuenta cuánto te falta
Frustración
Sube el ego
Baja el ego
Creés que no podés hacer nada bien
Ganas de dormir indefinidamente
Te das cuenta de que podés hacer más de lo que creés
Ganas de seguir
Conformidad al ver que no estás taaaan mal
...y así, muchas muchas veces.

Esta es mi experiencia aprendiendo danés. ¿Por qué aprendo danés? Porque me gusta. Sí, sé que solo lo hablan 5 millones de personas, ¡pero yo quiero ser una de ellas!


Sea cual sea el idioma que quieras aprender, me parece que lo más importante son las ganas. Si no tenés ganas no vas a retener nada, aunque curses 7 años.
Muchos de nosotros cursamos inglés en la escuela y no podemos formar frases.
Yo aprendí inglés en la escuela y aprendí cosas muy básicas. Lo groso vino cuando me puse a aprender por mi cuenta.

Aprender un idioma y manejarlo sin problemas, creo yo, es la satisfacción más grande.

La prueba de que el profesor no tiene por qué saber más que el alumno está en una anécdota que siempre cuento:

En segundo año de la secundaria tenía una profesora de inglés, llamémosla Señora X.

La Señora X nos hizo hacer un ejercicio en el que teníamos que escribir palabras, pero no era dictado, no recuerdo bien de qué se trataba. Yo puse la palabra "hollow". La Señora X la leyó y me dijo: "esa palabra no existe".
Yo insistía que sí. La conocía de una canción de Pantera, y sabía que significaba "vacío/hueco". Su respuesta fue: "en las canciones dicen cualquier cosa".
Ni que inventaran palabras todo el tiempo...

Me hizo ir a buscar un diccionario. Se lo di. La Señora X buscó en la H, encontró "hollow", y yo aprendí a nunca creer que el profesor sabe todo. Sí respetarlo y aprender de él, pero son humanos, y lamentablemente no todos tienen experiencia real con el idioma.

Aprender de libros no es una experiencia real.

Conozco gente que cursó 8 años en un instituto, o tuvo clases particulares toda su vida, y todavía no pueden pronunciar bien o armar una frase. Eso me demostró que si no tenés vos la intención de aprender, probablemente no aprendas. No dudo de la capacidad de sus profesores; aprender está en cada uno.

Llenate de material.
A mí me sirve mucho aprender con música. Así aprendí inglés. 
Con danés hice lo mismo, solo que no hay mucha música que me guste en ese idioma.
Las dos bandas que encontré las exprimí a fondo. Sé todos los temas.
Esa práctica me ayudó a identificar muchas palabras, y usando el traductor de Google también pude descifrar muchas frases.
Por eso mi nivel es tan raro, pero es el nivel que quiero, porque prefiero estar así que ir a una clase de cero y me tengan que enseñar a decir: "Hola, ¿cómo estás?".
Para mí, eso sería una pérdida de tiempo. Total, con una búsqueda rápida podés aprender pequeñas frases de cualquier idioma. Y si te interesa y lo hacés seguido, seguramente avances muy rápido.

Cuando me piden consejos sobre aprender idiomas, sobre todo inglés, siempre recomiendo que hagan una búsqueda de material según sus gustos personales. Si te gustan las pelis de terror, aprovechá y mirá todas pero prestando atención a lo que escuchás y a los subtítulos (teniendo en cuenta que estén bien hechos).
Con el danés comprobé que esta práctica ayuda muchísimo a identificar palabras. Digo, por si no me creés.

No solo eso, sino que las palabras ya tienen un sonido en tu cabeza. De tanto escuchar vas a notar que aunque no la conozcas, más o menos sabés cómo acentuarla.

Para mí está todo en las ganas.
Tenemos tantas redes sociales a nuestro alcance que también es muy fácil conectar con gente que hable el idioma que querés aprender:
Skype, chats, 9gag, Reddit, Facebook, Instagram, apps para hablar con gente del mundo, y sobre todo Youtube, que está lleno de tutoriales para aprender cualquier idioma.

Tenés gente que sabe y gente que no, pero hasta mirando tutoriales de cómo hacer galletitas podés aprender. El tema es rebuscársela.

Vas a pasar por muchas etapas y te vas a querer rendir, pero no le des bola. Yo también me quiero matar cuando no me sale algo, pero vas a comprobar cuánto ayuda esa bronca a mejorar. 


¡Gracias por leer!

Canderlust

x

|| Me podés encontrar en Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Google+ y Pinterest ||

Entrá acá para ver el post anterior: HALLOWEEN EN BUENOS AIRES